Start för innehåll

Little Miss Austen serien

Även om Emma inte är en banan så är det nära nog när världslitterturens klassiker återberättas I pekboksformat.

BabyLit är en litteraturgenre där karaktärer från klassiska verk har sats in i ett pedagogiskt pekboksformat.

I Little Miss Austen – Emma kan barnen lära sig om känslor med hjälp av karaktärer från Jane Austen roman Emma. Fröken Taylor är glad och orange medan Harriet är ledsen och grön. Herr Woodhouse är istället uttråkad och brun.

I Little Miss Austen – Sense & Sensibility kan barnen lära sig om olikheter. Northland Park är stort och Barton Cottage är litet. Fortepianot kan både vara tyst och högljutt.

I Little Miss Austen – Pride & Prejudice kan barnen stifta bekantskap med siffror. När det är fyra frierier så finns det fem systrar vars mål är att få 10000 pund om året att leva på.

Akut ha-begär

Det som  lyfter Little Miss Austen böckerna är de charmiga illustrationerna och det läckra formatet. Jag kan inte vara den enda personen som drabbas av ett akut ha-begär när jag ser böckerna. Men det som gör böckerna riktigt intressanta är möjligheterna till introduktion av kvalitetslitteratur till mycket små barn som möjliggörs. Det finns fler litterära karaktärer än Pippi Långstrump och Pettson som förtjänar att boklekas.

Även om bokserien Little Miss Austen är engelskspråkiga så är språket i böckerna inte svårare än att det lätt  går att översätta texten samtidigt som den läses högt.

För den som istället är intresserad av närliggande svenskspråkiga alternativ så går det bra att istället prova:

Selma Lagerlöfs Gösta Berlings färger av Anna Jonsson

Min första bok om Elsa Beskow av Susanne Hamilton


 

Verksinformation

Utförlig titel:Little Miss Austen: Emma: An Emotions Primer, Adams, Jennifer
ISBN:9781423640233

CS Library-RSS

Fler tips från Magnus

  1. Den hemliga historien

    Klicka här för att läsa mer om tipset Den hemliga historien.
    Tartt, Donna

    Om det är dags att utse nya klassiker så borde Den hemliga historien av Donna Tartt ligga hög upp på listan.

  2. Samlade svenska kulter

    Klicka här för att läsa mer om tipset Samlade svenska kulter.
    Fager, Anders

    Det finns vissa böcker som man inte bör rekommendera. I varje fall inte om man vill fortsätta att bli betraktad som en anständig människa. Samlade svenska kulter är en bok som inte nöjer sig med att gå över gränsen. Istället går den över alla…

  3. Patience

    Klicka här för att läsa mer om tipset Patience.
    Clowes, Daniel

    Patience kan beskrivas som en psykedelisk science fiction-historia med ett kärlekstema.

  4. Manga Classics: Sense and Sensibility

    Klicka här för att läsa mer om tipset Manga Classics: Sense and Sensibility.
    Austen, Jane

    Den som tvivlar på att en bild säger mer än tusen ord borde bläddra i manga-versionen Jane Austens Sense and Sensibility. Visserligen är historien densamma men bildmässigt så presenteras systrarna Dashwood och de andra karaktärerna från Austens…

  5. Little Miss Austen serien

    Klicka här för att läsa mer om tipset Little Miss Austen serien .
    Adams, Jennifer

    Även om Emma inte är en banan så är det nära nog när världslitterturens klassiker återberättas I pekboksformat.

  6. Lady Susan

    Klicka här för att läsa mer om tipset Lady Susan.
    Austen, Jane

    Om det är någon som har insett att det inte lönar sig att var snäll så är det lady Susan.

  7. En enkel till Antibes

    Klicka här för att läsa mer om tipset En enkel till Antibes .

    Även om filmen behandlar svåra ämnen som otrohet, rädslan för att vara oälskad av sina barn och våld i nära relationer så är den ändå en riktig ”Feel Good”-film vars främsta mål är att underhålla.