Författarporträtt - Kerstin Tuomas Larsson

Författare från Pajala, skriver på meänkieli och svenska.

Min berättelse färgad streck

Jag är född och uppvuxen i Pajala. Arbetat som lärare i drygt 40 år på alla stadier i skolan. Nu, som pensionär, reser jag omkring och föreläser om vår kultur, berättar om mina böcker och om mitt skrivande.

Jag jobbar också med förskolebarn för att höja statusen på meänkieli. Min vision - att attityderna och värderingarna till språket förändras.

Min första roman, Hjärntvättarresan, Aivonpesoreisu, är skriven på svenska med inslag av meänkieli. Den handlar om vår tornedalska historia som många, varken tornedalingar eller svenskar känner till. Jag har intervjuat kvinnor som i sin ungdom skickades söderut för att lära sig ”riktig” svenska.

Läs mer om Kerstin Tuomas Larsson på Norrbottensförfattare.




Författarporträtt Kerstin Tuomas Larsson

Elämän aalot (2015)

Tylsä pännä
jättää jäljen papehriin
jos sattuu
tylsä puhhuu sillonki
ko puhetta ei kaipaa

Terotettu pännä
jättää jäljen
joka paikhaan
tuntee, kuulee, näkkee
ushein liian paljon

Tylsä ei tiä porstuasta
jos liian hyvin
terotettu
- ei taho, nokka kestää

Jag trodde jag plockade
blommor... (2018)

Dina händer vandrar
varsamt över mark
som legat i träda
Dina händer
söker sig varligt
över solvarma kullar
Dina händer tinar
isar i åar och bäckar
Dina händer får vårfloden
att forsa och sjunga
Dina händer banar
Dig väg in i urskogens fukt och mörker
Dina händer ger mig liv

Låna och läs

  1. Jag trodde jag plockade blommor

    Undertitel: dikter
    Av: Tuomas Larsson, Kerstin
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2018
    Klassifikation: Lyrik med svenska som originalspråk
    Finns som: Bok
  2. Hjärntvättarresan

    Undertitel: Aivonpesoreisu
    Av: Tuomas Larsson, Kerstin
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2017
    Klassifikation: Svenska romaner och noveller, 2000-
    Finns som: Bok
  3. Miksi Lasse itkee?

    Av: Tuomas Larsson, Kerstin
    Språk:
    Meänkieli
    Publiceringsår: 2017
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  4. Elämyyksiä

    Undertitel: runoja
    Av: Tuomas Larsson, Kerstin
    Språk:
    Meänkieli
    Publiceringsår: 2014
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  5. Elämän aalot

    Av: Tuomas Larsson, Kerstin
    Språk:
    Meänkieli
    Publiceringsår: 2011
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Ljudbok
  6. Ääni kirkonmaan juurelta

    Av: Tuomas Larsson, Kerstin
    Språk:
    Meänkieli
    Publiceringsår: 2002
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

Till startsidan Min berättelse

Träffa de andra

Här hittar du alla våra sidor

  1. Lyssna på berättelser

    Här kan du lyssna på berättelser om språk, kulturarv och litteratur. Det är författare, musiker och kulturutövare som delar med sig. Det gör de på 5 språk.

  2. Författarporträtt

    Norrbottniska författare som skriver på nationella minoritets- och urfolksspråk

  3. Om projektet

    Min berättelse lyfter fram Norrbottens nedskrivna och berättade litteratur på nationella minoritets- och urfolksspråk.

  4. Min berättelse - digital utställning

    Dela din berättelse och lyssna på författarna. Kulturarvsåret 2019 hos biblioteken i länet fokuserar på nationella minoriteter och urfolk samer.