Hopplöst men inte allvarligt

Hur är det att leva och verka som författare och konstnär i tider av krig, diktatur och nationalism? Om detta och mycket annat berättar 18 författare från Österrike, Ungern och Rumänien i djupintervjuer gjorda av författaren Cecilia Hansson.

Det är mycket intressant läsning och boken går verkligen på djupet gällande konstnärs- och författarskap och inte minst gällande den politiska situationens inverkan på dessa.

Den rumänske författaren Mircea Cãrtãrescu berättar om censurens påverkan på författarskapet. Han beskriver dock att förlagen var på författarnas sida och att censorerna själva var författare. Därmed var censuren förhandlingsbar till och med under kommunismens hårdaste period. Många böcker som sedan blivit klassiker har publicerats under denna period.

Tystnaden

På frågan om de känner sig som politiska författare svarar de flesta att det är oundvikligt att inte göra det och att konst är politik.

Hertha Müller, författare från Rumänien som 2009 tilldelades Nobelpriset i litteratur, berättar om tigandet i sin hemby. Hon berättar att man inte talade om viktiga ting om de var obehagliga. Det var mycket som inte sades rent ut. Det gav henne styrka att börja läsa böcker och skrivandet gav henne förståelse.

Men olika åsikter uttrycks i boken kring politikens inverkan på författarskapet.

Livets nyanser

László Krasznahorkai, författare i Ungern, ger som svar på frågan om hur det är att vara författare i Ungern i dag att först och främst är man författare oavsett vilket land man kommer ifrån. Péter Nádas, rumänsk författare, uttrycker att livets nyanser är intressantare än den politiska korsetten. På frågan om hur han blev författare svarar han att han blev visuellt förförd av en lampa med en röd lampskärm som lyste med ett speciellt sken. Vid denna lampa skrev han sin första lilla berättelse när han var tio år gammal.

Cecilia Hansson är född 1973 i Luleå men numera bosatt i Stockholm. Hon är författare, journalist, fil mag i tyska och översättare. Hon debuterade som författare 2002. Förutom denna bok har hon skrivit fyra diktsamlingar.

Läs om Cecilia Hansson på Norrbottensförfattare.

Fler tips från Kristina

  1. Dit vägen leder

    By: Simu, Rita Review by: Kristina Ström

    När Laura såg slädskjutsen komma förstod hon att någon kom med bud om att hennes man Kalevi hade avlidit, Det ofattbara hade hänt. Med denna tragiska händelse inleder Rita Simu sin roman Dit vägen leder som utspelar sig i Tornedalen och tar sin början en kall januaridag 1939.

  2. Först och främst misshagade namnet

    By: Lindskog, Gerda Helena Review by: Kristina Ström

    Arbetsstugorna hör inte forntiden till utan de som intervjuas i denna bok är födda i början av 1940-talet. De första arbetsstugorna öppnades redan under nödårsvintern 1903. De var avsedda för avsides fattiga barn i skolåldern. Barnen fick mat, kläder och bostad och plats i kyrkbyns skola och genom att delta i dagliga göromål i arbetsstugan skulle de lära sig att sköta ett hem.

  3. Se upp! Sigge sik

    By: Renström, Helena Review by: Kristina Ström

    Detta är ett riktigt kunskapsäventyr genom Torneälvens vatten. Tillsammans med Sigge sik, vars mål är Kukkolaforsen, får vi möta älvens invånare och stifta bekantskap med den omgivande Tornedalska naturen.

  4. Ett annat Berlin

    By: Rask, Peo Review by: Kristina Ström

    Man blir aldrig klar med Berlin. Det finns alltid något nytt att upptäcka. Så skriver Peo Rask i slutordet av denna reseguide som främst tar oss till miljöer och platser vid sidan av de välkända turiststråken.

  5. Sågverk, svartfötter & KOL

    By: Danhall, Linda Review by: Kristina Ström

    Får man KOL har man ofta sig själv att skylla. Det säger Arvo som är huvudperson i denna reportagebok av Linda Danhall. Boken är till största delen en berättelse om lungsjukdomen KOL skildrat på ett realistiskt och jordnära sätt.

Show more...

Audience:

Tags:

Review by: Kristina Ström Wednesday, May 31, 2017