Okänd kontinent
Jean-Baptiste tycks vara ett populärt förnamn i orten Bearn i södra Frankrike.
Samma förnamn som kungen
Ifall ni inte visste det innan så vet ni efter att ha läst det här att svenska kungafamiljens importerade anfader Bernadotte föddes i Bearn och hette Jean-Baptiste (Johannes-Döparen – låter det bekant?) i förnamn (Carl XIV Johan blev hans svenska kunganamn). Samma förnamn har huvudpersonen i Fred Vargas deckar-serie, och han kommer också från Bearn, men där upphör likheterna. Efternamnet är Adamsberg, och han är kriminalkommissarie i Paris.
Vampyrer
Jean-Baptiste Adamsberg är ingen anhängare av några logiska händelsekedjor, eller försöker dra slutsatser. Och ofta nog står han inför mordmysterier som vid första anblicken tycks ha med magiska eller övernaturliga företeelser att göra.
Här leder spåren efter avhuggna fötter i skor på en kyrkogård till legender om blodsugande, odöda påstådda existenser - vampyrer. Deckarhistorien får därmed en extra krydda, utan för den skulle falla över i några övernaturliga händelser. Och på sitt ologiska sätt löser Jean-Baptiste Adamsberg de fall som åläggs honom.
Mer om Adamsberg
Av de 11 romantitlar som till skrivande stund (september 2020) kommit ut på franska har 8 översatts till svenska, dock inte i den ordning som de ursprungligen publicerades. På franska finns dessutom en bok med 3 noveller, 2 seriealbum och 1 långfilm, samt en tv-serie i 6 episoder.